日本と環境の異なるアメリカに進出しての販売を考えるのであれば、現地に住む人々が、今どんな環境で、どんな生活をして、
どんなビールを必要としているのかをしっかりと肌で感じることが重要です。
英語ができる日本人営業が貴社の営業活動をお手伝いします。Webマーケティングからの問合せ対応や、市場調査、展示会のフォローや
出展手続きなどアメリカでの営業活動をご要望の範囲に応じてお手伝いします。
もちろん翻訳をするだけではありません。
相手の印象、交渉内容や貴社の商品への市場の反応に加え、
様々なアドバイスも交えて貴社に報告をさせていただいます。
などなど!
コストとリスクをかける前に是非一度お気軽にご相談下さい。
[powr-plan-comparison id=346ede78_1458380522]
※日本人の営業担当が最初から最後までご対応いたします
※調査結果は原文の英語と日本語訳の両方をご提出します
※上記リストにない内容をご希望の場合もお気軽にお問い合わせ下さい